czwartek, 7 maja 2015

Szlafrok na dwór *** Outdoors bathrobe

Ten tytuł nie jest przypadkowy. Uszyłam pierwszy w moim życiu płaszcz. Wybrałam dość prosty fason (oczywiście posiłkowałam się Burdą) i nie wszyłam żadnego zapięcia, jest pasek - jak w szlafroku - a na zimne dni jest broszka. Wełna jest bardzo miła w dotyku, a od spodu wszyłam granatową podszewkę. Wszywałam ręcznie i dlatego nie ma żadnych zdjęć :)

*** 

The title is not by accident. I've made my first coat ever and I chose something simple, so I have just a belt to tie my coat and a brooch for colder or windy days. I used a Burda template as a help, but I changed it a bit (as always). The wool is very nice and comfortable, I also have a dark blue lining, but as I hand stitched it I won't show any photos :)