"Dwie godzinki"

Lubię szyć właśnie w taki sposób, szybko, instynktownie i z zadowalającym efektem. A jak trzeba coś poprawić to też idzie szybko i dobrze. Właśnie tak mi się dzisiaj szyło te spodenki. Są z Burdy Szkoła szycia 1/2014, ale tak naprawdę to sporo w nich improwizowałam, np. oryginalne miały zaokrąglone przody i później taki szew nakładany na łączeniu zewnętrznych nogawek, ja mam zwykły szew, zabezpieczony overlockiem i zaprasowany. Pasek z gumką trzeba było wszyć ładniej, robiąc zakładki z przody i tyłu tak, żeby nic nie wystawało, ja zamknęłam overlockiem. Ogólnie, uszyłam leniwe spodenki w okropnie upalny dzień. Trochę bokserskie, co nie?

 Przód

Tył

Bluza/ Sweatshirt

Jesień, więc czas na kolejna bluzę. Ta jest dość długa i rękawy są krojone z całości. Góra i rękawy wykończone ściągaczem. Materiał nie jest rozciągliwy, więc góra wykończona dwoma guzikami. Model z Burdy Szycie krok po kroku 2/2013
P.S. Spodenki tez uszyłam sama :)

***

Beautiful autumn around so it's time for another sweatshirt. This one is pretty long and it's made from two pieces of fabric (no stitches between sleeves and bodice); welt at the end of the top and the sleeves. The fabric doesn't stretch so the top is decorated with two buttons. It's from Burda Szycie krok po kroku 2/2013.
P.S. I made the shorts as well :)