Telefonowe ubranie

Zazwyczaj noszę duże, bawełniane torby, a mój telefon jest gdzies tam w środku. Żeby trochę zadbać o niego uszyłam małe etui. Ta dam!

***

I usually carry big, cotton bags and my phone is just somewhere there, so as to keep it safe I decided to make a pouch for it. Here it is.

Laleczka część 2

Panie i panowie! Są już są włosy :)

***

Ladies and Gentelmen! We've got hair!

Szyfonowa połowa koła

Kolejna spódnica gotowa. Tym razem jest z połowy koła i dwóch warstw szyfonu: wierzchnia jest trochę delikatniejsza, spodnia to bardziej taka delikatna siateczka. 

Wykrój jest dość łatwy, jeżeli chcecie mogę przygotować tutorial. Udanego weekendu! :) 

***

Another skirt ready! I used chiffon again, this time I have two layers of this fabric, but they are of different quality. The cut is quite simple and I can prepare a tutorial if you want. Have a nice weekend :) 

Praca wrze! Laleczka część 1

Nigdy nie wrzucałam zdjęć rzeczy nad którymi aktualnie pracuje, ale wydaje mi się, że ten projekt może mi trochę zająć czasu, więc dwa zdjęcia prototypu lalki. Oryginał będzie wykonany staranniej :)

***

I never published photos of works in progress, but it seems that this project will take some time to finish so here are two photos of a prototype of a doll I'm currently working on. The final doll will be better :)

Szyfon i koronka * Chiffon and lace

Pomysł na koszulkę z tak różnych materiałów zrobił się całkowicie przez przypadek. Gdy wycinałam koronkowy przód, okazało się że nie starczy mi materiału na plecy. Więc jest szyfon.

***

I came up with the idea to join those two quite different fabrics by accident. When I was cutting out the front, it turned out that I don't have enough lace for the back. And that's why chiffon came.

Baloniki * Balloons

Pierwsza z rzeczy obiecanych już skończona. Przed Wami koszula w baloniki z bawłeny. Koszula ma dość szeroki kołnierz i mankiety, kobieca ale trochę w męskim stylu.

***

The first thing is finished! May I present you a balloon, cotton shirt. The shirt has quite a wide collar and cuffs, it's feminine but in a slightly masculine way.