Spódnica z koszuli * Skirt from a shirt

W którejś Burdzie w dziale dziecięcym był pomysł na spódniczkę zrobioną ze starej koszuli. Bardzo mi się to spodobało i postanowiłam sama sobie taką zrobić. Koszulę kupiłam za 5 złotych w second handzie :)

***

In one of the previous issues of Burda there was an idea to create a skirt out of an old shirt. I really liked the idea so I decided to try. The shirt is from a second hand shop and it cost me 5 zlotys.

Kukiełki * Puppets

Wymyśliłam drobny upominek dla mojej siostrzenicy: zestaw 5 filcowych kukiełek i bajkę o księżniczce, która ratuje księcia z wieży, do której zsyła go wredna wiedźma.
Mam księżniczkę, księcia, smoka, konia i czarownice. Przez przypadek koń i smok są podobnego wzrostu.

***

I created a small gift for my 5-year-old niece: a set of 5 felt puppets and a story about a princess that saves a prince locked in a tower by a witch.
I have a princess, a prince, a dragon, a horse and a witch.